czas

{{stl_51}}{{LABEL="twpldeczas"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}czas{{/stl_39}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}-u{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -y{{/stl_41}}{{stl_7}}) Zeit{{/stl_7}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}czas miejscowy{{/stl_9}}{{stl_7}} Ortszeit{{/stl_7}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}czas gry{{/stl_9}}{{stl_7}} Spielzeit{{/stl_7}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}czas odjazdu{{/stl_9}}{{stl_7}} Abfahrtszeit{{/stl_7}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wolny czas{{/stl_9}}{{stl_7}} Freizeit{{/stl_7}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}czas pracy{{/stl_9}}{{stl_7}} Arbeitszeit{{/stl_7}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}czas{{/stl_9}}{{stl_41}} (+ inf){{/stl_41}}{{stl_7}} (es ist) Zeit zu …;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}mieć czas na{{/stl_9}}{{stl_41}} (A){{/stl_41}}{{stl_7}} Zeit haben für{{/stl_7}}{{stl_41}} (A){{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}brak{{/stl_9}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_9}} czasu{{/stl_9}}{{stl_7}} Zeitmangel{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}czas przeszły{{/stl_9}}{{stl_5}} GR{{/stl_5}}{{stl_7}} Präteritum{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}czas przyszły{{/stl_9}}{{stl_5}} GR{{/stl_5}}{{stl_7}} Futur{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}czas teraźniejszy{{/stl_9}}{{stl_5}} GR{{/stl_5}}{{stl_7}} Präsens{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jakiś czas{{/stl_9}}{{stl_7}} eine Zeit lang;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}co jakiś{{/stl_9}}{{stl_41}} oder{{/stl_41}}{{stl_9}} pewien czas, od czasu do czasu{{/stl_9}}{{stl_7}} von Zeit zu Zeit, hin und wieder;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}do pewnego czasu{{/stl_9}}{{stl_7}} eine Zeit lang, gewisse Zeit;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}na czas, w czas{{/stl_9}}{{stl_7}} rechtzeitig;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}na czasie{{/stl_9}}{{stl_7}} zeitgemäß, aktuell;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}od czasu (jak){{/stl_9}}{{stl_7}} seit{{/stl_7}}{{stl_41}} (G){{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}od tego czasu{{/stl_9}}{{stl_7}} seitdem, seit dieser Zeit;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}po czasie{{/stl_9}}{{stl_7}} zu spät;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}przed czasem{{/stl_9}}{{stl_7}} vorzeitig;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}w czasie{{/stl_9}}{{stl_41}} (G){{/stl_41}}{{stl_7}} während{{/stl_7}}{{stl_41}} (G){{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}w krótkim czasie{{/stl_9}}{{stl_7}} in Kürze;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}swego czasu{{/stl_9}}{{stl_7}} seinerzeit;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}z czasem{{/stl_9}}{{stl_7}} mit der Zeit;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}za moich czasów{{/stl_9}}{{stl_7}} zu meiner Zeit;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}czasami{{/stl_9}}{{stl_41}} oder{{/stl_41}}{{stl_9}} czasem{{/stl_9}}{{stl_7}} manchmal, ab und zu;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}czasem nie{{/stl_9}}{{stl_41}} (przypadkiem){{/stl_41}}{{stl_7}} vielleicht, zufällig;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}czas, by{{/stl_9}}{{stl_41}} (+ inf){{/stl_41}}{{stl_7}} es ist Zeit, um … zu{{/stl_7}}{{stl_41}} (+ inf){{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}to kwestia czasu{{/stl_9}}{{stl_7}} das ist eine Frage der Zeit;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}szkoda czasu{{/stl_9}}{{stl_7}} es ist schade um die Zeit, das ist Zeitverschwendung{{/stl_7}}